ประโยคส่วนใหญ่ใน LingoDeer ถูกแปลแบบกึ่งตรงตัว นั่นหมายความว่าเราพยายามแปลประโยคให้มีความหมายตรงต้นฉบับมากที่สุด ทั้งในด้านน้ำเสียง รูปกาล (Tense) และองค์ประกอบภาษาที่สำคัญอื่น ๆ คำแปลอาจฟังไม่ลื่นหูในภาษาแม่ของผู้ใช้ แต่เราเชื่อว่าเป็นการแปลที่เหมาะสำหรับใช้ทำแบบฝึกหัดใน LingoDeer 


หากคุณต้องการช่วยปรับปรุงการแปลหรือรายงานข้อผิดพลาด กรุณาแคปหน้าจอและส่งคำแนะนำมายังเรา


ขอบคุณที่ช่วยปรับปรุง LingoDeer ให้ดียิ่งขึ้น